Намжилма Нанзатовна Многократный победитель конкурсов веб-проектов в поддержку и развитие бурятского языка, сохранение традиций и культуры бурят-монгол.
Вчера в НБ РБ в краеведческом отделе на выставке, посвящённом Д. Улзытуеву я наткнулась в сборнике стихов Д. Улзытуева на стихотворение "Уншэн сагаан ботогон". Я всегда думала, что это народная песня? Видимо, Д. Улзытуев интерпретировал народную песню? Пошла в отдел искусствоведения послушать запись этой песни. Дали послушать запись в исполнении Л. Линховина - 3 куплета и в исполнении Ч. Шанюшкиной - 1,5 куплета, а в сборнике Д. Улзытуева - 7 куплетов. Кто бы мне помог восстановить истину? Потом, мне показалось очень необычным незнание библитечными работниками БУРЯТСКОГО языка. Одна из них ответила: зачем мне это надо??? Типа, не знала и знать не хочу. Я была больше, чем удивлена!!! И это называется НАЦИОНАЛЬНАЯ БИБЛИОТЕКА РЕСПУБЛИКИ БУРЯТИЯ!!!
Вчера в НБ РБ в краеведческом отделе на выставке, посвящённом Д. Улзытуеву я наткнулась в сборнике стихов Д. Улзытуева на стихотворение "Уншэн сагаан ботогон". Я всегда думала, что это народная песня? Видимо, Д. Улзытуев интерпретировал народную песню? Пошла в отдел искусствоведения послушать запись этой песни. Дали послушать запись в исполнении Л. Линховина - 3 куплета и в исполнении Ч. Шанюшкиной - 1,5 куплета, а в сборнике Д. Улзытуева - 7 куплетов. Кто бы мне помог восстановить истину? Потом, мне показалось очень необычным незнание библитечными работниками БУРЯТСКОГО языка. Одна из них ответила: зачем мне это надо??? Типа, не знала и знать не хочу. Я была больше, чем удивлена!!! И это называется НАЦИОНАЛЬНАЯ БИБЛИОТЕКА РЕСПУБЛИКИ БУРЯТИЯ!!!